提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张元干晚年拜谒陈侍郎时所作，抒发故交零落之悲与对长者教诲的珍重。作为组诗殿后之作，凝聚了诗人历经沧桑后的深沉感慨与尊贤之情。
译文
满怀伤感地刚刚在您的座前恭敬叩拜，
当年同辈之人如今飘零离散还剩几个？
谁敢相信我这七十岁的衰朽老翁还能及门受教，
您恳切的言语真值得我郑重书写于衣带之上铭记不忘。
注释
顷：刚才，不久之前。
公床下：指尊长座前，表示恭敬拜谒之意。
一气：指同辈、同年或志同道合之人。
飘零：比喻人漂泊流落或去世凋零。
书绅：把话语写在衣带上，表示牢记不忘，典出《论语》。
赏析
本诗以沉郁笔调写暮年谒见尊长之感。首句“伤心”直抒胸臆，奠定全诗悲慨基调；次句“一气飘零”以反问强化故旧星散之痛，身世之感与时代之悲交织。后两句转写自身衰老犹得聆教的意外与感念，“谁信及”三字饱含自伤与庆幸的复杂心绪。结句用“书绅”典故，将口头教诲升华为终身铭刻的精神财富，既表达对陈侍郎的崇高敬意，也彰显了宋代士大夫重道尊师、以言立身的文化品格。全诗语言质朴而情意深挚，哀而不伤，体现了张元干晚年诗风由豪放转向沉郁苍凉的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。