提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张元干次韵友人之作,借题咏筿丛枯木图,赞画中山石树木浑然天成、毫无斧凿之迹,并抒发观画后耳目一新、精神振奋之感。
译文
画中岩石嶙峋险峻,具有泰山、华山的雄伟气势。
枯木盘曲苍劲,全然不见人工雕琢的痕迹。
我今日展阅您这幅如古锦般珍贵的画作。
衰老昏花的双眼仿佛被洗净,顿时清明爽朗。
注释
次韵:依原诗用韵次序唱和
荦确:山石嶙峋突兀貌
岱华:泰山与华山,喻山势雄奇
轮囷:盘曲高大貌
斤斧痕:刀斧砍削痕迹,喻人工造作
翻:展开、翻阅
古锦:喻指珍贵古雅的书画作品
眵昏:眼屎与视物模糊,代指老眼昏花
赏析
本诗以画入诗,语言凝练而意象雄浑。前两句写画中景物,“荦确”状山石之险峻,“轮囷”绘枯木之苍古,以“无斤斧痕”高度赞扬画家师法自然、浑然天成的艺术境界。后两句转入观画感受,将画作比作“古锦”,既显珍重又暗合枯木纹理之美;“洗尽眵昏”一语双关,既言视觉上的澄澈,更寓精神上的涤荡与振奋。全诗由物及人,在赞美画艺的同时,寄托了诗人对高古脱俗审美境界的追求,体现了宋代文人画论中崇尚天真自然的艺术旨趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。