提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张元干次韵酬答希道使君入山访禅之作,借描绘山中清幽景致与禅意生活,表达对友人的情谊及超脱尘俗、向往林泉的隐逸情怀。
译文
古老山涧中的寒泉清澈可枕,任凭外界正值三伏酷暑炎州。
拄着藜杖本欲深入探寻幽胜,却因匆忙未及举杯相互劝酬。
座上纵然没有像维摩诘那样的居士宾客,姑且在山间为老禅师稍作停留。
在临沧亭外流连忘返忘却归路,他日重逢时定当追忆此番旧游。
注释
枕流:指枕石漱流,形容隐居山林的生活。
从渠:任凭,不管它。
庚伏:即三伏天,指夏季最炎热的时节。
炎州:泛指南方炎热之地。
杖藜:拄着藜木手杖,代指步行或老者出行。
幽讨:探寻幽深僻静之处。
居士客:指在家修行的佛教信徒,此处暗用维摩诘居士典故。
老禅:对年长僧人的尊称。
临沧亭:山中亭名,取“临近沧浪”之意,寓含隐逸之思。
赏析
全诗以清凉山景起兴,用“古涧寒泉”与“庚伏炎州”形成鲜明冷暖对照,凸显山中避暑之妙与心境之澄澈。颔联写寻幽访胜之雅趣与未尽酒兴之憾,自然过渡到颈联对禅林的留恋,化用维摩诘典故而不露痕迹,显出诗人深厚的佛学修养与洒脱襟怀。尾联以“忘归路”收束眼前之乐,又以“望旧游”寄托别后相思,情景交融,余韵悠长。语言清雅洗练,意境空灵淡远,既是对友人次韵的得体酬答,更是宋代文人禅悦之风与山水情怀的典型写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。