提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张元干挽留友人聪父所作，借东方朔典故自嘲贫寒，抒发客中相聚之欢与离别之怅，表达愿共居僧舍、长伴不离的真挚情谊。
译文
我像长饥的东方朔嘲笑侏儒般自嘲贫寒，岁暮时节还惊觉历法推算的大小余数。
客居他乡谈论诗文姑且把酒言欢，闲暇时当面相聚胜过书信往来。
微寒侵袭醉意，在清冷夜色中倍感悲凉，孤月流光照耀碧空，令人怅然若失。
何必苦苦相逢又匆匆别离，倒不如供给米粮一同寄寓僧舍长住。
注释
方朔：指汉代东方朔，曾以诙谐言辞讽谏武帝，此处诗人自比其贫而善谑。
侏儒：古代宫廷中以滑稽表演取悦君主的矮人，东方朔曾借嘲侏儒以自荐。
大小余：古代历法术语，指推算年月日时的余数，此处代指岁月流逝、年岁将尽。
通书：互通书信。
碧虚：指天空、苍穹。
供米：供给食粮，表示愿意共同承担生活费用。
僧居：僧人居住之所，泛指清净简朴的居所。
赏析
全诗用典贴切而不晦涩，首联以东方朔自况，既显文人风骨又含身世之慨。颔联“客里论文聊把酒，闲来会面胜通书”语言质朴自然，道出乱世中友情之珍贵，成为传世名句。颈联情景交融，薄寒、孤月烘托离愁别绪，意境清寂深远。尾联直抒胸臆，以“不如供米寓僧居”作结，将惜别之情升华为对超脱尘俗、长相厮守的向往，情感真挚动人，体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。