提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋词人张元干贺名相李纲寿辰所作，赞其济世功业与高洁品格，兼抒对时局奸佞当道的愤慨，寄寓祝颂之情。
译文
您心怀济世之志，功名皆凭实力成就，风云际会贵在得遇明时。
若想学辟谷修仙当尊黄石公为师，若要泛舟归隐便如范蠡自号鸱夷子皮。
后辈小人嫉妒贤能甚于畏惧日月光明，敌国施用离间计果然应验如蓍龟占卜般灵验。
在这福城东畔笙歌缭绕之地，姑且举杯痛饮荔枝美酒，祝您千秋长寿。
注释
生朝：生日，寿辰。
肯力为：愿意尽力而为，指主动担当。
辟谷：道家修炼术，不食五谷，此处喻指功成身退、超然物外。
黄石：即黄石公，传《太公兵法》予张良，喻帝王师或隐逸高人。
子皮：即鸱夷子皮，范蠡助越灭吴后泛舟五湖所用化名，喻功成身退的智者。
后进：指朝中后起之辈或政敌晚辈。
忌能：嫉妒贤能之士。
用间：使用间谍或离间计。
蓍龟：古代占卜用具，喻预言准确、事实验证无疑。
福城：福州别称，李纲晚年寓居于此。
荔支：即荔枝，福州特产，代指寿宴佳酿美果。
赏析
本诗用典精切，以黄石公、范蠡喻李纲兼具经邦济世之才与功成身退之智，彰显其人格高度。颈联“后进忌能逾日月，敌人用间果蓍龟”对仗工稳而情感沉郁，直斥奸佞妒贤、敌寇构陷之现实，将寿诗升华为政治抒怀，突破寻常祝颂窠臼。尾联以福州风物收束，在笙歌荔酒中寄寓千龄之祝，刚柔相济。全诗融赞颂、愤慨、祝愿于一体，语言凝练典重，体现了南宋士大夫寿诗中少有的家国情怀与历史厚重感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。