提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张元干晚年酬答友人聪父之作，抒发历经宦海沉浮后淡泊名利、向往归隐的心境，体现了宋人旷达自适的人生态度与对功业时运的深刻反思。
译文
笨拙而迅速终究胜过精巧却迟缓，男儿建功立业关键在于恰逢其时。
不妨忍受唾面之辱以保全高车驷马的尊荣，好似陷入泥坑方能规劝那病弱的鸱鸟。
年老尚能佩戴苏秦那样的相印，兴致来时定要到习家池畔畅游。
如今儿女婚嫁已毕再无牵挂，且向春江边整理钓丝享受闲适。
注释
拙速：语出《孙子兵法》，指看似笨拙但行动迅速，此处喻务实求效胜过虚饰拖延。
唾面：典出唐代娄师德“唾面自干”，喻极度忍辱负重。
高马：即高车驷马，代指显赫官位。
病鸱：生病的鸱鸟，诗人自喻身处困境或衰病之态。
苏子印：战国苏秦佩六国相印，此处借指功名仕途。
习家池：晋代习凿齿故居名胜，代指文人雅集游赏之地。
毕娶：子女婚嫁完毕，谓人生责任已尽，可安心归隐。
赏析
全诗用典精切，情感沉郁而终归旷达。首联以兵家语入诗，道出功业需待时的清醒认知；颔联“唾面”“病鸱”二典并置，将忍辱求全与自伤身世融为一体，张力十足。颈联转写老境犹存壮志与雅兴，尾联以“毕娶”“钓丝”收束，由仕途感慨自然过渡到江湖之思。语言质朴而意蕴深厚，展现了南宋士人在政治压抑下寻求精神解脱的典型心态，尤以“拙速还知胜巧迟”一句最具理趣，堪称警句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。