提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张元干次韵酬答友人聪父之作,借海边暮景与典故抒怀,表达不随流俗、珍重知己之情,彰显南宋士人于乱世中坚守节操、轻视功名的精神风骨。
译文
鸡屿洋畔桃李花开繁盛,岸边沙洲遮蔽大海,暮色云层厚重。
我如乘槎之人直犯牛斗星宿,谁在掘狱寻剑暗藏锋芒?
世路险恶岂肯重蹈前人覆辙,交游之中谁能识得后凋青松?
此生但求与君长久相见,相视一笑便觉万钟俸禄轻如鸿毛。
注释
鸡屿洋:地名,在今福建沿海一带,诗人当时寓居或游历之处。
秾:花木繁盛貌。
乘槎:传说有人乘木筏至天河,此处喻指自己志向高远或行踪飘泊。
犯牛斗:触犯牛、斗二星,喻气势豪迈或处境艰险。
掘狱藏剑:用丰城剑气典故,喻贤才埋没或志士韬晦。
前覆辙:比喻前人失败的教训或仕途险恶之旧路。
后凋松:语出《论语》,喻指历经磨难而节操不改的君子。
禄万锺:形容极高的官俸,代指荣华富贵。
赏析
本诗融写景、用典与抒情于一体,意境沉郁而气格高迈。首联以秾丽桃李与沉重暮云对照,暗喻时局繁华表象下的压抑氛围。颔联连用乘槎、藏剑二典,既显孤忠壮志,又含怀才不遇之悲。颈联以“前覆辙”警醒世人,以“后凋松”自况坚贞,对仗工稳而意蕴深沉。尾联直抒胸臆,将知己之情置于功名之上,“一笑能轻禄万锺”堪称全篇点睛之笔,语言质朴却力透纸背,充分展现宋代士大夫重义轻利、守正不阿的人格理想与审美追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。