提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张元干晚年退居福建时酬答友人之作，抒写其绝意仕途、安于田园隐居生活的淡泊心境与高洁志趣。
译文
这一生已无意踏入朝廷宫门，只求粗茶淡饭、短衣温暖便觉满足。
在水边择地建起几间茅屋，在山旁经营数亩田园以供生计。
杯中尚有残酒，欣喜能与老友共饮；手中书卷虽旧，尚能遮挡昏花老眼。
身世飘零颇似猿猴择木而栖，功名利禄谁还去问那鹤乘轩车的虚名。
注释
修门：楚国郢都城门名，后泛指朝廷宫门或仕途。
鸡豚：鸡和猪，代指农家粗简的饮食。
短褐：粗布短衣，平民或隐士所穿。
卜筑：占卜选址以建造房屋。
书帙：书套，此处借指书籍。
猿择木：喻指贤者择主而事或隐士择地而居，暗含身世漂泊之感。
鹤乘轩：典出《左传》，卫懿公好鹤，使鹤乘大夫之车，后喻指无功受禄或官场荒诞。
赏析
全诗语言质朴自然，对仗工稳而不失流畅。首联直抒胸臆表明退隐之志，颔联以“临水屋”“傍山园”勾勒清幽居所，颈联借饮酒读书展现闲适自得。尾联用典精切，“猿择木”自况身世飘零却守节不阿，“鹤乘轩”反讽功名虚妄，将个人际遇与历史典故熔铸一体。诗中既有陶渊明式的田园恬淡，又隐含南宋士人壮志难酬的深沉悲慨，于平淡中见风骨，堪称宋人隐逸诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。