提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张元干悼念亡友邹德久所作，借天台云色、逝水寒松等意象，抒发对友人怀才不遇、英年早逝的深切哀痛与知己之悲。
译文
出外为官真如南柯一梦般虚幻短暂，
连天台山上的云色也仿佛带着愁容。
时运若至本该赐予你高官厚禄的万钉带，
谁知你竟骤然仙逝归于群玉仙峰。
川上流水令人惊叹生命如逝水般消逝，
岁寒时节徒然剩下那后凋的孤松。
烦请我这双老眼流下如银河般的泪水，
一同洒向西风中祭奠你的浓酒之中。
注释
梦蚁宫：典出《南柯太守传》，喻指仕途荣华如梦般虚幻短暂。
盍锡：何不赐予，表示对友人未获重用的惋惜。
万钉带：指饰有众多金钉的腰带，代指高官显爵。
群玉峰：传说中西王母居所，此处婉指友人逝世归仙。
逝水：化用《论语》“逝者如斯夫”，感叹生命流逝之速。
后凋松：语出《论语》“岁寒然后知松柏之后凋”，喻指坚贞节操或幸存故交。
絮酒：以棉絮浸酒，为古代祭奠亡友的典故，表深情厚谊。
赏析
全诗融典故与自然意象于一体，情感沉郁顿挫。首联以“梦蚁宫”叹仕途虚幻，移情于景使“云色亦愁”；颔联以“万钉带”与“群玉峰”对举，痛惜友人才高命蹇、遽然离世；颈联借逝水、寒松喻生命无常与节操永存，意境苍凉。尾联“银河泪”夸张而不失真挚，“絮酒”用典贴切，将老泪与祭酒共洒西风，把悼亡之悲推向高潮，尽显知己深情与身世之感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。