提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张元干晚年流寓异乡时，于寒食节次韵友人之作。诗人抒发了倦游思归、拙于谋世的感慨，借冷雨寒食之景寄托身世飘零与无奈自遣之情。
译文
孤身一人临近暮年，急切想要营建退隐之所，
走遍万里云山，早已对漂泊宦游感到厌倦。
欣喜能与金石之交在异乡重逢，
更陪伴友人挥动彩笔，吟咏春日的愁绪。
本无心在世俗中周旋应酬，却仍觉俗务缠身，
想要随世浮沉苟且偷安，自知拙于谋划仕途。
凄冷的春雨吹打落花，正值寒食时节，
姑且喝上三杯薄酒求得微饱，便安然睡去罢休。
注释
菟裘：古地名，后泛指告老退隐的居所
石交：指情谊坚如磐石的挚友
彩笔：喻指杰出的文才或诗笔
俯仰：指应付世俗人事的周旋应酬
软饱：指饮酒后产生的饱足感
赏析
全诗情感沉郁顿挫，将身世之感融入寒食冷雨之景。首联以“急菟裘”“倦游”直陈归隐之志与漂泊之苦；颔联转写异乡逢知己、共赋春愁的慰藉，悲中有暖。颈联“无心俯仰”“与世浮沉”深刻揭示诗人孤高耿介与世俗格格不入的矛盾，乃全篇情感枢纽。尾联以景结情，“冷雨吹花”既点明寒食时令，又象征美好事物被摧残的凄凉心境；“三杯软饱且眠休”看似旷达自遣，实则饱含无可奈何的深沉悲慨，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。