提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张元干悼念抗金名臣李纲所作组诗之三，追忆其守城御敌之赫赫战功，赞颂其以身殉国的忠烈精神与不朽功勋。
译文
守卫城池时指挥强弩部队，各路兵马果然齐心响应。
敌军云梯攻城正急迫，守军箭如雨下奋勇争先。
半夜发射雷霆般的火炮，天亮时击破了敌方火船。
像您这样 truly 为国献身，理应绘像位列凌烟阁功臣之首。
注释
麾：指挥，调度。
诸班：指各路军队或各班将士。
翕然：一致、齐心的样子。
雨箭：形容箭矢密集如雨。
雷砲：古代火炮或抛石机，声如雷鸣。
平明：天刚亮的时候。
徇国：为国捐躯或尽忠报国。
凌烟：即凌烟阁，唐代表彰开国功臣之所，后世用以代指最高荣誉。
赏析
本诗以凝练笔法再现激烈守城战况，艺术上善用对仗与动态意象，“云梯攻正急，雨箭勇争先”以紧凑节奏凸显攻防之烈，“中夜飞雷砲，平明破火船”则通过时间推移展现战局转折。全诗由叙事转入议论抒情，末二句直抒胸臆，将李纲的忠勇与凌烟阁功臣并置，既是对逝者的崇高礼赞，亦寄托了诗人对中兴良臣的深切追慕。语言刚健沉郁，情感真挚磅礴，体现了南宋初期爱国诗歌的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。