提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张元干代人所作,贺张丞相生辰。诗中颂扬其辅佐中兴、德威远播之功,兼祝寿诞之喜,体现宋代士大夫对贤相的推崇与期许。
译文
上相生于坤位,象征大地承载万物;
国家中兴运势亨通,如泰卦般开启祥瑞。
德行与威望施加于异域边邦,
文治武功兼备,堪称全才。
南极老人星光辉灿烂,
东方紫气随仙骑而来。
您刚到任便逢诞辰吉日,
喜悦之色映照着宴席上的酒器。
注释
上相:宰相或高级执政大臣的尊称
坤位:八卦中代表地、顺、母之位,喻指厚德载物
中兴:王朝由衰转盛的历史时期
泰:《易经》卦名,象征天地交而万物通
南极星:即老人星,主寿考吉祥
躔焕:星辰运行轨迹明亮闪耀
东方骑气:典出老子出关紫气东来,喻祥瑞降临
下车:官员初到任所
樽罍:古代盛酒器具,代指宴饮
赏析
本诗以典雅庄重的台阁体风格贺寿,融政治颂美与祝祷于一体。首联以“坤位”“泰开”起兴,将丞相生辰与国家中兴气象相勾连,格局宏大。颔联“德威加异域,文武属全才”对仗工稳,高度概括其内外兼修之功业。颈联借南极星与紫气东来之典,既切寿题又寓祥瑞,意象华美而不失庄重。尾联“下车逢诞日”点明时令巧合,“喜色照樽罍”以具象画面收束,将庄严颂词落于人间欢宴,情感真挚自然。全诗用典精切,辞采雍容,体现了南宋初期士人对贤相辅政的热切期待与由衷敬颂。
以上简介/译文/赏析仅供参考。