提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张元干晚年呈赠张浚丞相之作，回顾自身因主战获罪流放又归来的经历，表达虽处江湖仍心系国事、以史为鉴的忠贞情怀与无悔信念。
译文
我在丙午年末因罪被贬流放，
直到辛亥年初才得以归来。
如今不再公开谈论天下政事，
但仍然诵读古人的典籍史书。
国家利弊得失我已了如指掌，
前车之覆足以警醒后来之人。
倘若将来果真对此毫无悔意，
那么史书记载定是欺骗了我。
注释
罪放：因获罪而被贬谪流放。
丙午末：指宋钦宗靖康元年（1126）岁末，作者因支持李纲抗金遭贬。
辛亥初：指宋高宗绍兴元年（1131）初，作者遇赦北归。
利病：指国家政治的利弊得失与民生疾苦。
诸掌：即“如指诸掌”，形容对事物了解得非常清楚。
危疑：危险与疑虑，此处指前人失败的教训或政治风险。
后车：后面的车子，喻指后继者或后来人。
载籍：书籍、史册。
欺予：欺骗我，意为若自己无悔而史书却记载有悔，则是史书不实。
赏析
本诗语言质朴沉郁，情感真挚深沉。诗人以时间对举开篇，概括坎坷际遇，颔联“不谈”与“犹诵”形成张力，表面退隐实则忧国未忘。颈联化用典故，将个人阅历升华为历史洞见，“儆后车”三字饱含对国运的深切关怀。尾联以反诘作结，借质疑史籍来剖白心迹，彰显出九死其犹未悔的刚烈气节。全诗无一字言怨，却处处可见忠臣孤愤，体现了南宋爱国士大夫在逆境中坚守道义的精神风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。