提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张元干投赠张浚丞相组诗之二,借描绘春日行旅之景,抒发对故土的眷恋与对朝廷的忠忱,展现南宋士大夫家国情怀。
译文
广汉家乡遥远,此刻正行进在临川道路旁。
安车中怀念着旧日营垒,兄弟同气连枝共听甘棠遗爱之歌。
雪后风烟湿润柔和,春回大地草木散发清香。
赤诚之心奔向朝廷宫阙,梦中犹思君王万年长寿之觞。
注释
广汉:古郡名,此处代指诗人故乡或张浚籍贯地。
临川:地名,今江西抚州一带,点明行经之处。
安舆:安稳的车驾,多指官员出行所乘之车。
故垒:旧时的军营壁垒,暗含抗金战事记忆。
同气:指同胞兄弟或志同道合者。
甘棠:典出《诗经》,喻指贤臣德政及百姓怀念之情。
魏阙:古代宫门外悬挂法令的高台,代指朝廷。
万年觞:祝颂君主长寿的酒杯,象征忠君报国之心。
赏析
本诗情景交融,结构严谨。首联以地理空间拉开乡愁与仕途的张力;颔联“安舆”“甘棠”用典精切,将个人行旅与政治理想勾连,寄托对贤相治世的追慕;颈联转写雪后春归之景,风烟润、草木香以清新笔触烘托心境澄明,寓含时局转机之盼;尾联直抒胸臆,“丹心”“梦想”呼应题旨,忠悃之情真挚动人。全诗语言雅正,意象温润而骨力内蕴,典型体现南渡文人沉郁与希望交织的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。