提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张元干次韵友人刘希颜感怀之作,借酬唱抒发避世远谤、忧时伤逝之情,流露对故国音书断绝的悲凉与岁月流逝的无奈。
译文
为躲避诽谤而疏远了笔墨文章,排遣愁绪只能依赖美酒。
静坐时只觉春夜更漏声急促,梦魂中畏惧前路漫长艰险。
故乡的书信消息早已冷落沉寂,唯有吟咏新诗尚觉齿颊留香。
湖山风景虽然依旧美好,但往昔岁月已被时光渐渐遗忘。
注释
毛颖:笔的别称,代指诗文写作
索郎:酒的别称,代指饮酒
春漏:春季夜晚的计时器,喻指春夜时光
畏途:艰险可怕的道路,喻指仕途或人生困境
书题:书信题缄,指故国亲友的消息
齿颊香:形容诗句优美,吟诵后口有余香
赏析
全诗对仗工稳,用典自然,“毛颖”“索郎”以物代人,含蓄表达避祸借酒之态。颔联以“春漏促”衬“畏途长”,时空交错中尽显焦虑与迷茫。颈联“故国书题冷”与“新诗齿颊香”形成强烈反差,凸显家国之痛与文学慰藉的矛盾张力。尾联以乐景写哀,湖山虽好却难掩岁月相忘之悲,将个人感怀升华为时代沧桑之叹,情感沉郁顿挫,余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。