提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张元干晚年酬答友人吕本中寄赠之作，抒发老去漂泊、思念故友之情，并殷切期盼对方来访共叙旧谊。
译文
年岁已老却仍漂泊异乡作客，
还有谁会惦念我这退隐闲居之人。
彼此相隔千里遥遥相望，
全靠这几行书信寄托相思。
白晒鱼干尚且可以寄赠品尝，
乌牛美酒正让我忆起你来。
不知何时能盼你屈尊枉驾光临，
在竹林深处唤厨置酒款待。
注释
次韵：依原诗用韵次序唱和
吕居仁：即吕本中，字居仁，宋代诗人，作者好友
退居：退隐闲居
赖：依靠，凭借
白晒：指晒干或腌制的鱼干，宋人常作馈赠佳品
乌牛：指乌牛酒，一种名酒
政：通“正”，恰好
渠：他，此处指代友人
枉驾：委屈大驾光临，对他人来访的敬辞
行厨：出行时携带的炊具饮食，此处指备办酒食
赏析
全诗语言质朴真挚，情感深沉而不哀伤。首联以“老去犹为客”起笔，道尽晚年羁旅之孤寂；颔联“相望千里路，赖有数行书”将空间阻隔与精神慰藉对照，凸显友情珍贵。颈联以“白晒”“乌牛”等日常风物入诗，化俗为雅，生活气息浓郁，见出二人交情之笃实自然。尾联以竹里行厨的雅致场景收束，既显隐逸情趣，又饱含热切期盼。全篇于平淡叙述中蕴含深厚情谊，体现了宋诗以文为诗、重理趣亦重真情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。