提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
张元干访真歇禅师于雪峰东庵,留宿再夜而作。此诗融山寺清幽之景与忧国时局之思,展现宋代士大夫禅悦与家国情怀交织的精神世界。
译文
山间明月移动,松影随之流转;涧底泉水淙淙,在夜窗下鸣响。
清谈玄理,仿佛远承虎溪慧远之风;默然痴坐,宛如鹿门庞德公般超脱。
敌对国家终究难逃亡灭的命运,边城理应接受归降。
清晨钟声敲响,引发深沉秋思;你我同入梦境,魂绕三江故土。
注释
虎溪:指庐山东林寺虎溪,晋代慧远法师送客不过此溪,后喻高僧清雅谈玄之所。
鹿门庞:指东汉隐士庞德公,曾隐居襄阳鹿门山,此处借指真歇禅师淡泊世务、安然静坐之态。
敌国:指当时与南宋对峙的金国等外族政权。
三江:泛指江南水乡或故乡之地,亦含山河破碎、故园难归之意。
赏析
本诗前四句以动衬静,松影泉声勾勒出禅院夜境之清寂,用虎溪、鹿门典故精准刻画禅师超然风骨。后四句笔锋陡转,由禅境切入时局,“敌国终亡灭”语带坚定信念,彰显诗人虽参禅而未忘忧国的士人本色。结句晨钟引秋思,将个人羁旅、家国命运与禅悟体验熔于一炉,意境深远。全诗刚柔相济,既得山林清气,又存庙堂关切,体现了南渡文人特有的精神张力与艺术高度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。