提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代词人张元干夜宿宗公丈室，应主人殷勤求诗而作此五律。诗中描绘山寺秋暮幽寂之景，抒发重访旧地的欣慰与超脱尘俗的闲适情怀。
译文
登上林梢之上的层阁远眺，暮钟声中隐约传来萧瑟秋声。
乌鸦归巢飞向苦竹掩映的古寺，阴雨昏暗笼罩着纷乱的云峰。
主人屡次恳请我留下新的诗句，我也珍视情谊重来寻访旧日踪迹。
松门之下平日少有车马喧嚣，仿佛也欢喜我这老翁今日相逢。
注释
宗公：指寺院住持或僧人尊称
丈室：寺院中住持或高僧的居室
林表：树林之上或林外
苦竹寺：泛指清幽僻静的佛寺，亦可实指寺名
松门：以松枝编成的寺门，代指隐逸之所
老夫：诗人自谦之称
赏析
此诗情景交融，意境清幽深远。首联以“登阁”起兴，将视觉之“林表”与听觉之“暮钟”交织，奠定空灵基调。颔联“鸦归”“雨暗”勾勒出一幅水墨般的山寺暮雨图，动静相宜，极富画面感。颈联转入叙事，点明求诗与重访之缘，见出主客情谊之笃。尾联以拟人手法收束，言松门“似喜”逢故人，将无情之物赋予深情，既写出山寺远离尘嚣的清寂，又流露出诗人超然物外、与自然契合的愉悦心境，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。