诗词大全 名家 朝代 专题 名句

漫兴

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋词人张元干晚年所作,抒发贫病交加中坚守壮志、不改刚肠的孤傲情怀,展现士大夫穷且益坚的精神风貌与凛然气节。

译文

年老体衰,回复书信题字都觉懒散;家境贫寒,为糊口谋生终日奔忙。 心中未能忘却昔日的豪情壮志,怎肯改变刚直不屈的秉性心肠。 冬日昼短,寒气逼人来得急促;孤灯明亮,陪伴着漫长的更漏时光。 只要床头还有御寒的被褥在,便不怕屋檐上结满厚厚的冰霜。

注释

漫兴:随感而作,不拘格律题材的诗题 书题:书信与题跋文字 讵肯:岂肯,哪里愿意 刚肠:刚正不阿的心性与气节 晷:日影,此处指白昼时间 漏:古代计时器漏壶,代指夜间时刻 褚衾:粗布棉被

赏析

全诗语言质朴沉郁,以“懒”与“忙”的对照勾勒老境困顿,又以“未能忘”“讵肯变”转折彰显精神不屈。颈联借晷短、寒急、灯明、漏长等意象渲染孤寂凄清的氛围,反衬内心炽热。尾联“床头褚衾在,不怕满檐霜”以物喻志,将物质匮乏升华为精神富足,堪称点睛之笔。诗人于贫寒衰老中坚守刚肠,情感真挚深沉,体现了宋代士人重气节、轻外物的典型人格风范,读来令人肃然起敬。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张元干的其他作品