诗词大全 名家 朝代 专题 名句

丙午春京城围解口号

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于靖康元年春金兵围困汴京解围之际,诗人以口号体裁记述时事,赞颂宋军坚守之志与都城转危为安,抒发劫后余生的庆幸与对国运的深切关怀。

译文

敌军骑兵来得何等迅猛,春日护城河水却依旧碧绿幽深。 须知京城乃龙虎盘踞之地,绝不容许外族肆意侵凌。 正值宗庙社稷得以保全之日,全赖三军将士誓死守卫之心。 倘若襄汉地区也能如此幸运,百姓安居乐业的景象便可见于当今。

注释

戎马:指金兵骑兵 春壕:春天的护城河 龙虎踞:喻指帝都地势险要、王气所钟 犬羊:对金兵的蔑称 九庙:天子祭祀祖先的宗庙,代指朝廷社稷 按堵:安居、秩序安定

赏析

本诗以“口号”即兴抒怀,语言质朴而气势雄浑。首联以敌骑之速反衬春壕之静,暗寓山河无恙之慰;颔联“龙虎”与“犬羊”对举,彰显民族尊严与必胜信念;颈联直抒胸臆,将社稷安全归功于将士死守,情感真挚沉郁。尾联由京城推及襄汉,寄寓天下太平之愿。全诗融叙事、议论、抒情于一体,既具史诗品格,又饱含爱国热忱,体现了南渡前后士人忧时伤世的典型心态。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张元干的其他作品