诗词大全 名家 朝代 专题 名句

感事四首丙午冬淮上作 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于宋高宗建炎元年冬,时金兵围困汴京,朝廷主和派占上风。诗人痛陈国事,抒发对投降政策的愤慨与国土沦丧的悲恸。

译文

敌寇骑兵环绕包围了京城洛阳一带, 朝廷上下却还在商议求和之事。 听闻各地相继失守令人伤心欲绝, 最痛恨的是将士们竟纷纷放下武器投降。 原本期望能保全三镇重地, 是谁谋划放弃了黄河南北的大片疆土? 那些凶恶的敌人尚未被剁成肉酱, 我本当终老于江湖波涛之中。

注释

贼马:指金兵骑兵 京洛:泛指北宋都城开封及西京洛阳一带 徇地:指敌军攻占、掠夺土地 投戈:放下兵器,指投降或放弃抵抗 三镇:指太原、中山、河间三个军事重镇 两河:指黄河以北、以东地区,即河北、河东 葅醢:古代酷刑,将人剁成肉酱,此处喻指严惩仇敌 合:应当,本该

赏析

全诗直抒胸臆,以“贼马环京”与“朝廷议和”的强烈对比开篇,凸显局势危殆与执政者的昏聩无能。“伤心”“痛恨”二词层层递进,将个人情感与国家命运紧密相连。颈联以反问句式追责弃地之谋,语气沉郁顿挫,饱含对战略失误的痛心疾首。尾联化用典故,言仇敌未灭而己身当老江湖,既是对奸佞当道的绝望,亦暗含壮志难酬的悲愤。语言质朴刚健,情感真挚浓烈,体现了南渡初期士大夫忧国伤时的典型心态,具有强烈的现实批判精神。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张元干的其他作品