提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张元干冬夜怀念友人柯田山人所作，时值战乱频仍，诗人欲效古人招隐山林，却因国事艰难而心怀悲慨，表达了对友人的思念及对安宁生活的向往。
译文
本想吟咏《招隐》之诗以寄情怀，怎忍心凭吊这满目疮痍的战场。
独自仰望夜空星辰错落分布，久久伫立在苍茫无际的夜色之中。
紧急军书从东越方向传来，战火风烟阻隔了下塘一带的道路。
安闲自在的生活其实随处可得，权贵们的车马冠盖切莫再相望打扰。
注释
雅：素来，一向。
招隐：指《楚辞·招隐士》，后泛指招致隐士或表达归隐之志的诗文。
何堪：怎能忍受，哪里经得起。
羽檄：插有羽毛以示紧急的军事文书。
东越：古地名，此处代指东南战事发生之地。
下塘：地名，当为友人隐居或诗人所在之处。
冠盖：官员的帽子和车盖，借指达官贵人。
赏析
本诗以冬夜独望起兴，将个人怀友之情置于动荡时局之中。“独看星错落，久立夜苍茫”二句意境阔大而苍凉，以星空之永恒反衬人世之飘零，尽显沉郁顿挫之美。诗中“招隐”与“战场”形成强烈张力，既见归隐之志，又含忧国之痛。尾联“安闲随处有，冠盖莫相望”看似旷达，实则饱含对乱世的无奈与对清净的渴求，语淡而味永，体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。