提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋初年战乱之际，诗人避居江南野寺。借暮春花飞与连绵阴雨之景，抒发客居愁绪与乱世飘零之感，同时表达安贫乐道、淡泊自守的高洁志趣。
译文
阴雨昏暗连绵，仿佛连接着战争的烽烟气息，
落花纷飞飘零，点点滴滴触动了游子的哀愁。
暂时寄居的地方都是荒僻的野外寺庙，
朋友间相互往来探访，只能依靠一叶扁舟。
不再前往新塘那个地方了，
还是回到后泖一带继续漫游栖身。
盘中餐食虽然只有枸杞和菊花等粗淡野菜，
但能求得温饱，便胜过宰牛设宴的奢华享受。
注释
兵气：指战争的气息或战乱的阴霾
客愁：羁旅他乡之人的忧愁
寓居：寄居，暂住
野寺：郊外偏僻的寺庙
相过：互相拜访，过访
扁舟：小船
新塘、后泖：均为当时江南地名，诗人避乱流寓之所
盘飧：盘中的食物，泛指饮食
杞菊：枸杞与菊花，代指粗茶淡饭或隐士的清贫饮食
椎牛：宰牛，指丰盛奢华的宴席
赏析
全诗以景起兴，首联“雨暗连兵气，花飞点客愁”将自然风雨与时代战乱交织，以落花点缀愁绪，沉郁顿挫。颔联写避居野寺、扁舟往来的窘迫与孤寂，折射出乱世文人的漂泊命运。尾联化用典故，以“杞菊”对“椎牛”，在清贫中彰显安贫乐道、不慕荣利的精神坚守。诗歌语言质朴凝练，情感由悲转旷，于动荡时局中守住内心的宁静与高洁，体现了宋诗理趣与士大夫风骨的融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。