提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张元干次韵酬答楞伽室老人之作,兼寄云门、佛日二僧及乾元老珪公。诗中追忆钟山二十年旧事,赞叹诸僧道行高深,抒发晚年探求禅宗本来面目之志。
译文
云门禅师道誉崇高,令缁素倾仰,一别之后为何音书断绝?
其禅法宗旨超越隐峰禅师,客至不鸣斋后钟,示现独特宗风。
杨岐派儿孙真有铁脊骨,二位长老皆是僧中之龙。
我平生修行如拆袜线般散乱无成,老来方要识得本来面目。
回忆往昔二位长老初相识时,围着竹炉披着衲衣在清夜长谈。
佛日禅师霜颅庄严宛如懒瓒,圜悟禅师辩才无碍能吞韩非。
钟山往事如今已无人知晓,我能结识二位长者全因恩师引荐。
楞伽室老人这一句究竟如何参究?请问同参道友是否俱显本色。
注释
次韵:依原诗韵脚次序和诗。
缁白:指僧人与俗人。
书尺:书信。
干竺:天竺,此处代指纯正佛法或高僧。
隐峰:唐代著名禅僧邓隐峰。
杨岐:禅宗临济宗杨岐派。
拆韈线:比喻修行零碎不成体系,或指世俗事务纷杂。
本来面:禅宗术语,指人人本具的清净佛性。
懒瓒:唐代高僧寒山子,世称懒瓒,形容其不拘威仪。
圜悟:宋代高僧圜悟克勤,以辩才著称。
楞伽:指楞伽室老人,即本诗酬答对象。
作么生:禅林口语,意为“怎么样”或“是什么”。
同参:共同参禅修道的道友。
赏析
此诗融叙事、议论与禅理于一体,语言质朴而意蕴深厚。诗人以“拆韈线”自喻平生修行之散漫,与“认本来面”形成鲜明对照,真切传达出晚年向道之诚。诗中运用“铁脊”“僧中龙”等刚健意象赞颂禅门龙象,又以“竹炉拥衲”勾勒清夜论道之雅景,动静相宜。尾联以禅语发问,既呼应题旨,又将个人情谊升华为对禅法本色的共同探寻,体现了宋诗以禅入诗、理趣盎然的艺术特色,情感真挚而不落俗套。
以上简介/译文/赏析仅供参考。