提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张元干酬答希道使君赠古风之作，依原韵奉和。诗中赞颂对方仙风道骨、超脱荣枯，兼述养生之趣与自谦之意，表达淡泊世事、向往隐逸的高洁情怀。
译文
您气质超凡宛如飞仙，额角伏犀骨高耸峻拔。
荣华枯槁过眼如海中泡沫，出仕退隐何曾费心经营三窟。
养生得法喜爱按摩导引，子夜未眠时常吐纳叱咄。
枕中玉函秘术精妙入微，肘后金精丹药恍惚难测。
我如蒲柳弱质欲求师承，拙笔刻画恐唐突了无盐之美。
似闻您有意赠予刀圭灵药，能令逆流倒卷翻腾渤澥。
世间万般情态古今皆同，正可忘言佯装痴钝沉默。
尚未备杖藜去饮菊潭水，且看冥鸿在秋色中隐没。
注释
君侯：对使君的尊称
飞仙骨：形容人骨骼清奇，有神仙风度
伏犀：指额骨隆起如伏犀，古人视为贵相或仙相
崒屼：高耸险峻貌
海一沤：大海中的水泡，喻世事虚幻短暂
兔三窟：典出《战国策》，喻为避祸而多处营谋
叱咄：此处指道家吐纳导引时的发声
玉函：道教藏秘籍的玉匣，代指养生秘术
肘后：指葛洪《肘后备急方》，代指医药丹方
金精：道家炼丹术语，指金丹精华
蒲柳：即水杨，易凋零，喻体质衰弱或资质平庸
无盐：齐国丑女钟离春，此处为作者自谦才貌粗陋
刀圭：古代量取药末的器具，代指灵丹妙药
澥渤：渤海，喻气势宏大或境界开阔
吃讷：言语迟钝，喻大智若愚、不辩是非
杖藜：拄着藜杖，指隐居漫游
菊潭：传说饮菊水可延年益寿之地
冥鸿：高飞远举的鸿雁，喻避世隐士
赏析
此诗艺术上融仙道意象与文人雅趣于一体，以“飞仙骨”“伏犀”勾勒使君超凡形神，借“海一沤”“兔三窟”彰显其通透豁达。用典密集而自然，玉函、金精、刀圭等道家语汇营造出缥缈玄远的意境。情感上既含对友人的钦仰，又以“蒲柳”“无盐”自谦，流露真挚敬重。尾联“且看冥鸿秋灭没”以景结情，将忘言佯讷的处世哲思化入秋空孤鸿之影，含蓄隽永，尽显宋诗理趣与士大夫超然物外的精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。