提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张元干送别友人高集中赴任漳浦县令所作。诗中追忆友人贫居苦读之状，感慨仕途消磨豪气，既勉励其勤政爱民，又劝其坚守节操、不忘功名，寄寓深切关怀与期许。
译文
在乌石山僧房居住了三年，忍饥挨饿等待补官，真是一位清瘦的儒生。
有心携酒访友探讨奇字，无事便闭门抄录罕见书籍。
一旦出仕前往漳水为官，便要手持手板快步趋行参拜刺史。
胸中的豪迈之气已被消磨大半，渐渐觉得眼前风波险恶。
高郎啊高郎你莫要生气，世上没有比你更贫穷的人了。
即便罢官也不再拜谒当朝宰相，年老甘愿做个普通路人。
如今你已受命治理百姓社稷，务必把催征赋税之事办得妥妥当当。
否则不如像陶渊明那样归隐田园，何必忍受公文簿册与刑罚鞭笞呢。
男儿建功立业自有其时，何况你家世显赫，本应谋求云台画像般的功业。
注释
乌石：福州乌石山，宋代文人常寓居于此
臞儒：清瘦贫寒的读书人
待次：等候补缺授官
奇字：古奥罕见的文字
敛版：收起手板，形容恭敬趋奉之态
毁官：罢免官职
民社：指地方行政事务
催科：催收赋税
彭泽：代指陶渊明，曾任彭泽令后归隐
簿领：官府文书簿册
笞榜：鞭打杖责等刑罚
策勋：建立功勋
图云台：典出东汉云台二十八将，喻指建功立业、名垂青史
赏析
全诗以质朴语言勾勒友人从寒士到官吏的人生转折，情感真挚深沉。前四句白描苦读生涯，凸显其安贫乐道；中四句转写仕途压抑，“豪气销磨”“风波眼底”道尽官场无奈。后段亦劝亦诫，既嘱其尽职催科，又以陶潜归隐相警，末二句振起，以家世功勋激励友人不忘初心。诗风沉郁顿挫，融叙事、抒情、议论于一体，既有对现实的清醒认知，又饱含对友人的殷切期望，体现宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。