提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张元干赠友人刘左车之作，叹其年老位卑而安贫乐道。诗中借春酒抒怀，赞颂友人超脱世事、顺应自然的养生境界与豁达胸襟。
译文
前朝宰相如今还剩几家？我感叹先生您两鬓已经花白。
昔日华美的船只常载满美酒佳肴，如今年老亲手酿酒，酒杯却常常空置。
百年光阴弹指即逝，当以法界观照；万事万物过眼云烟，犹如天女散花般虚幻。
姑且学学孩童们酿造春酒，招待客人共醉不分贵贱尊卑。
夜眠安稳不觉身体寒冷起粟，清晨面颊红润如同朝霞映照。
养生的妙处本无需多言，我们哪里懂得烧炼丹砂之术？
榨酒的糟床正滴下晶莹酒液，石鼎煮茶切莫让它发出咿哑声响。
东风吹动帷幕，大雪掩埋屋舍，坎止斋中新酿的春酒刚刚成熟。
注释
左车：指友人刘左车，生平不详，应为作者晚年交游之士。
坎止：语出《周易·坎卦》，意为遇险则止，亦指居所名“坎止斋”，寓安于困境之意。
膏乳：喻指美酒或丰盛饮食。
洼：低陷不平，此处形容酒杯常空，酒少。
法界观：佛教术语，指观照万法平等、圆融无碍的境界。
天女花：典出《维摩诘经》，天女散花试菩萨声闻，花瓣着身即未断烦恼，喻世事虚幻不实。
儿曹：晚辈、孩童。
平粟：肌肤因寒冷或恐惧而起鸡皮疙瘩，此处反用言睡眠安稳温暖。
卯颊：清晨时的面颊。
珠的皪：形容新滤出的酒液如珍珠般明亮圆润。
赏析
此诗融叙事、议论与写景于一体，语言质朴而意蕴深沉。诗人以“先朝相国”之盛衰起兴，衬托友人鬓华而心安的形象。颔联与颈联巧用佛典，“法界观”“天女花”将人生沧桑升华为宗教哲思，彰显超然物外之态。后半部分转写酿酒待客之乐，以“体平粟”“朝蒸霞”具象化养生之效，否定炼丹求仙，肯定现世安稳。结句“东风遮幕雪埋屋，坎止斋中酒初熟”情景交融，于风雪闭塞中透出暖意与生机，完美诠释了“坎止”随遇而安、自得其乐的精神境界，体现了宋诗理趣与生活气息的结合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。