提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
张元干任澶渊丞时，为旧友陈与义贬谪陈留酒官而作。诗中描绘陈留幽僻景致，赞颂友人超脱尘俗、安于贬所的豁达心境，寄寓深厚情谊与高洁志趣。
译文
寒冷的水流环绕着近郊城郭，栖息的乌鸦遮蔽了高远原野。
幽居者的住所映带其间，暮色从草根深处悄然升起。
简陋的柴门朝向东南敞开，浑浊的黄河日夜奔腾不息。
最令人欣喜的是古堤上的明月，刚刚从烟霭笼罩的江村升起。
久已不再踏入喧嚣城市，懒得去探访故人的存亡消息。
羡慕您了却万事纷扰，安然静坐便觉周身春意融融。
注释
雒阳：指陈与义籍贯洛阳，古人常以郡望称人。
符宝郎：宋代掌管皇帝印玺符节的官职，陈与义曾任此职。
衡门：横木为门，指隐士或贫士的简陋居所。
浊河：指黄河，因河水含沙量大而浑浊。
了万事：看透并放下世间一切俗务纷扰。
一气春：指内心和畅如春，精神境界浑然圆满。
赏析
此诗以景衬人，前四句勾勒寒水、栖鸦、暝色等萧瑟意象，反衬幽人居处之清寂；中四句转写衡门、浊河、古堤月，于苍茫中见旷达，暗喻友人虽处贬所而襟怀澄明。后四句直抒胸臆，“懒访亡与存”显其超然物外，“坐以一气春”化用道家语，将精神自足之境具象为盎然春意。全诗语言质朴而意境深远，既慰勉旧友，亦寄托自身对高洁人格的向往，体现了宋诗理趣与情韵交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。