提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋张元干祝寿张浚丞相所作组诗第七章,以四言排比颂扬其收复失地、整顿士风、振兴军纪、决断国策四大功绩。
译文
国土疆域尚未收复,全靠您去开拓恢复。
士人风气尚未转变,全靠您去改革更新。
军队纪律尚未振作,全靠您去鼓舞激励。
国家大政尚未确定,全靠您去果断裁决。
注释
土宇:疆土,国土。
繄:文言助词,相当于“惟”“是”,起强调作用。
辟:开辟,恢复。
革:变革,革新。
鼓:振奋,激励。
国论:国家大政方针或朝廷议论。
断:决断,裁定。
赏析
本章采用整齐的四言句式与重章叠句结构,四句皆以“未……繄公……之”构成排比,节奏铿锵有力,如金石掷地。诗人从疆土、士风、军律、国论四个维度高度概括张浚治国理政之功,既体现对中兴名臣的由衷敬仰,又暗含对时局未靖的深切忧思。语言简古庄重,情感真挚沉郁,在寿诗中融入家国情怀,突破了传统祝颂诗的浮泛窠臼,彰显南宋士人以天下为己任的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。