提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张元干贺寿张浚丞相组诗第三章,以紫岩山喻其德望,颂扬张浚作为南宋宗臣礼智兼备、深蒙圣眷的崇高地位与功业。
译文
紫岩山巍峨高耸啊,向上直摩苍穹。
承蒙雨露滋润养育,风云际会于此山中。
彰显我大宋宗室重臣,礼仪安泰而智慧崇高。
皇上以此昭明其德,早已简拔铭记于帝王心中。
注释
紫岩:指紫岩山,在今四川绵竹,为张浚故乡名山,诗中借以喻指张浚本人及其德行。
穹窿:指天空、苍穹。
会同:汇聚、交汇,此处喻指天地灵气与时代风云际会。
表:表彰、彰显。
宗臣:指与国家同姓或世代功勋卓著的重臣,此处尊称张浚。
泰:安舒、通达。
昭:彰明、显扬。
简在帝衷:语出《论语》,意为被皇帝记挂于心,深受信任与器重。
赏析
本章采用四言骚体句式,节奏庄重典雅,契合祝寿颂德的仪式感。诗人以紫岩山起兴,将自然山川之巍峨与人物德行之崇高巧妙互喻,“上摩穹窿”极写气势,“雨露润泽”暗合君恩浩荡。后四句由景入人,直赞张浚“礼泰智崇”的宰辅风范,结句“简在帝衷”用典精切,既点明其受宠于朝,又寄托了士大夫对贤相得君行道的政治理想。全诗气象宏阔,情辞恳挚,体现了南宋初期颂体诗刚健雅正的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。