提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋初年战乱频仍之际，记述诗人邓肃避寇玉山、流离失所的惨痛经历，兼叙僧俗友人救济之恩，抒发乱世悲慨与归隐之志。
译文
前年十月间，金兵攻陷汴京大梁。
我这小臣曾冒死谏言，血泪沾湿衣裳。
去年十月间，我被贬谪流放经商之地。
乘扁舟归来却无处可去，江浙一带尽是豺狼般的盗匪。
今年十月间，南方又起叛军作乱。
官兵虽有二万之众，顷刻间便已溃败灭亡。
我自身幸而未被追责，只能奉养双亲逃往荒僻之地。
天地如此广阔，八口之家竟无处藏身。
在空山中困守四十日，只能画饼充饥欺骗饿肠。
后来来到这座古寺，祥和之气弥漫修长的回廊。
迎门的禅宗长老，清净梵行光照苍穹。
他怜念客子无家可归，烧猪肉款待我这苏郎。
寺中二百僧众齐聚，祖师法灯重放光明。
其中有护法居士，义气直冲云霄。
我倒头便得安睡，全然不觉冬夜漫长。
次日曹夫子到来，乘风破浪驾着高桅危船。
入门时满面春风喜气，满船载着美酒琼浆。
高谈阔论声如霹雳，佳句精妙似刻琳琅美玉。
哪知在奔逃窜匿之中，竟能得此未曾有过的快乐。
何时才能扫尽阴霾风雪，让四海共享春日暖阳。
届时便携同我等之人，高歌痛饮归于醉乡。
世事如同下棋变幻莫测，是非得失皆如亡羊难寻。
不如披蓑衣垂钓明月，何处才是那金印官章？
注释
胡兵：指金国军队
大梁：北宋都城汴京（今开封）的别称
天对：指面君奏对或向皇帝进谏
左省：唐代门下省别称，宋代借指谏官机构
征商：古代指被贬谪流放之人
豺狼：喻指凶残的叛军或盗匪
穷荒：偏远荒凉之地
朅来：后来，继而
招提：梵语译音，泛指佛寺
禅伯：对年长高僧的尊称
梵行：清净无染的修行
苏郎：诗人自比苏轼，暗含遭贬流离之意
方袍：僧人所穿袈裟，代指僧人
二百指：即一百位僧人（一人十指）
祖灯：禅宗祖师传法之灯，喻佛法传承
干天枪：形容义气高昂直冲天际
曹夫子：指前来探望的诗人的友人曹姓士人
危樯：高耸的船桅
琼浆：美酒
奕棋：下棋，喻世事变幻无常
臧否：善恶、是非、得失
亡羊：典出《庄子》，喻迷失本性或徒劳无功
金章：金印紫绶，代指高官显爵
赏析
全诗以“十月”为时间线索串联三年遭际，结构严谨而情感跌宕。前段铺陈国破家亡、流离失所之痛，笔触沉郁；中段转入古寺受僧俗接济，画风骤暖，“烧猪饭苏郎”等句质朴真切，于苦难中见人情温厚；后段由眼前之乐升华为对太平的渴盼，终以“蓑衣钓月”作结，将仕途荣辱视作亡羊歧路。诗中叙事与抒情交融，既有杜甫式的史诗感，又具宋诗理趣，在悲慨中透出旷达超脱的生命境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。