提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为邓肃赠别或称颂出使归来的友人所作，借苏武典故赞其胆识与忠节，并祝颂其母长寿、功名显赫，体现宋代士大夫的家国情怀与孝道观念。
译文
你像持节的苏武一样从异域早早归来。
知道你胆气豪壮，虽身躯瘦小却意志坚定。
个人的节操操守已不必多言。
真正的功名在于辅佐君王成就大业。
在镇西楼上设酒为你庆贺。
家乡父老纷纷举杯为你祝寿。
更要为你的太夫人祝寿祈福。
愿年年都有朝廷封赏的新诏书传来。
注释
乳羝属国：用苏武牧羊典故，指代出使异域而守节归来的使者
一节：指使臣所持符节，亦喻个人节操
致君：即“致君尧舜”，指辅佐君王成为圣明之主
镇西楼：泛指边地或送别宴饮之所
太夫人：对他人母亲的尊称
封诏新：指朝廷不断颁赐新的封赏诏书，寓意仕途荣显
赏析
本词以苏武典故起兴，将友人比作持节归汉的忠臣，既赞其“胆大身犹小”的刚毅气概，又超越个人节操，强调“致君”之功业，格局开阔。下片由公及私，从镇西楼宴饮、父老祝寿转至为太夫人祈福，将忠孝两全的理想人格融为一体。“年年封诏新”以祝愿收束，既含仕途期许，又寓家国安宁之愿。全词语言质朴而情意深厚，兼具颂美与温情，体现了南宋士人重节义、崇孝道的精神风貌，在酬赠词中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。