提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代邓肃观严子陵画像所作,借赞其不慕荣利、垂钓富春的高洁品格,抒发对隐逸精神的仰慕,并赞叹画作以寸毫之笔传达出深邃意境的艺术功力。
译文
陶朱公功成身退以防狡兔死走狗烹,姜太公渭水垂钓预示非熊之兆得遇文王。
严先生只在富春江上钓月自娱,光武帝欲以友礼相待他却坚辞不从。
我曾寻访他的遗迹,只见溪水清澈光亮如同磨过的青铜镜。
呼唤严公公却不回应,唯有自然天籁在空谷中自行鸣响。
有谁能真正领会这般景致,将其神韵携归佛门清净之地。
这才知道画家夜半凝神的功力,全都凝聚在这方寸毫端之中。
注释
陶朱:指范蠡,助越灭吴后泛舟五湖,喻功成身退
狡兔:典出“狡兔死,走狗烹”,喻功臣遭忌
渭滨:渭水之滨,姜尚垂钓遇周文王处
非熊:周文王占卜得“非龙非螭,非虎非罴”,后得姜尚
先生:指东汉隐士严光,字子陵
钓月:喻超脱世俗、寄情山水的隐逸生活
君王友不从:光武帝刘秀欲与严光以朋友礼相处,严光拒不受官
梵王宫:佛寺,喻清净超然之境
寸毫:画笔笔尖,代指绘画技艺
赏析
此诗用典精切,以范蠡、姜尚反衬严子陵不慕权贵之高洁,“钓月”一词意象空灵,尽显隐者风骨。中段由画入景,溪光如镜、天籁自号,将视觉与听觉交融,营造出清寂悠远的意境。尾联点题赞画,谓画家凝神夜半之功尽藏于寸毫之间,既颂画艺精湛,又暗合严子陵精神之微妙难传。全诗语言简淡而意蕴深厚,情景理浑然一体,体现了宋诗尚理重趣的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。