提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为邓肃贬谪途中所作，记述跋涉江东、婺源等地的艰辛历程，借韩愈、苏轼典故抒发虽遭人祸却得天护的旷达情怀，彰显狂直之士不屈风骨。
译文
我跋涉在江东的道路上，平地上积雪已有一尺厚。
明日将要攀登芙蓉山，晴朗的天空升起了初晓的太阳。
自从从婺源出发以来，阴雨连绵不断，从早到晚未曾停歇。
瘦弱的马匹逼近云层边际，屋檐间的雨滴也终于断绝。
回头看看我自己究竟是什么人，本想在朝市中扫除踪迹、隐居避世。
平生那些以诗酒相交的朋友，在我落难时反而落井下石。
哪里知道踏上这令人畏惧的旅途，竟还要烦劳大自然的力量来相助。
要知道这万里远行，是被人贬谪而非上天降罪。
衡山的云雾为韩愈放晴，海市蜃楼为苏轼呈现奇观。
您懂得这个道理吗？鬼神之物也会护佑那些狂放正直的人。
注释
涉：跋涉，行走。
芙蓉：指芙蓉山，在今湖南境内。
朅：发语词，无实义，或解作“去”。
逼云际：形容山路极高，接近云端。
市朝：指争名逐利的官场与尘世。
落井仍下石：比喻乘人之危，加以陷害。
畏途：艰险可怕的道路。
造化力：指自然界神奇的力量。
人谪：因人事倾轧而被贬谪。
天谪：因触怒上天而遭受的惩罚。
衡云霁韩愈：用韩愈贬潮州途经衡山，诚心祈祷后云雾散开、得见峰峦之典。
海市呈苏轼：用苏轼登州任上祈见海市蜃楼之典。
狂直：狂放而正直的品格。
赏析
全诗以纪行起笔，将雪路、阴雨、瘦马等险恶环境与友人落井下石的人情冷暖对照，凸显世态炎凉。诗人笔锋一转，引韩愈、苏轼先贤典故，将个人苦难升华为对“狂直”人格的历史确证。结句“鬼物护狂直”奇崛有力，既是对天道公正的信念，更是对自身高洁品性的傲然自许。诗风沉郁顿挫中见豪迈，于困厄中彰显宋人特有的理趣与风骨，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。