诗词大全 名家 朝代 专题 名句

鼓腹谣谢许令

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为邓肃答谢许令赠诗之作,借苏轼安贫乐道之典自况,赞颂对方诗才高妙、胸襟开阔,抒发自身虽处困顿却豁达超脱的情怀。

译文

苏东坡不贪恋二千石的高官厚禄,反而羡慕黄州那直径一尺的芋头。 哪怕求得一顿饱饭如此艰难,他千古不灭的精神光芒依然贯穿白日。 我一生无暇像阮籍那样为路途穷尽而痛哭,刚入户的青钱转眼便花得精光。 身为食肉官员不容久居宫廷要职,牙齿尚牢只需叩击天钟以明心志。 许侯您的诗作浑然天成无需雕琢,如飞流直下洗尽了徐凝诗的粗恶俗气。 拆开信函百里之外已觉春意盎然,天下人更仰赖您这般开阔的心胸。

注释

二千石:汉代郡守俸禄等级,后世泛指高官厚禄。 青琐:宫门上镂刻的青色花纹,代指朝廷或显贵官署。 斲削:本指砍削木材,此处喻指诗歌刻意雕琢修饰。 徐凝:唐代诗人,其庐山瀑布诗曾被苏轼评为“恶诗”,此处反用其典赞美许令诗风清新自然。 天钟:道教法器或仙界之钟,象征超脱尘俗的高洁志趣。

赏析

全诗用典精切,情感跌宕有致。首联以苏轼贬谪黄州仍旷达自适起兴,奠定安贫乐道基调;颔联转写自身困窘却不效穷途之哭,彰显士人风骨。颈联盛赞许令诗才,“飞流来洗徐凝恶”化用苏轼评语而翻出新意,既贬俗套又扬清雅,比喻新奇有力。尾联由诗及人,将艺术感染力升华为精神感召力。全篇语言质朴而意蕴深厚,在酬唱中寄托了对人格境界与文学品位的双重追求,体现了宋诗理趣与性情并重的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

邓肃的其他作品