提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为邓肃次韵友人所作,借酬唱抒发安贫乐道、超脱世俗得失的旷达情怀,展现宋代士人于困顿中坚守精神自由的高洁志趣。
译文
我的心并非磐石般顽固不化,任凭世路艰难如爬沙般进退维谷。
唯有举杯畅饮的高远情怀未曾忘却,人生不过三万六千日而已。
原宪虽然贫穷却算不上困厄,以石发溪毛为食也能放下筷子安然自若。
已让笔墨饱览风月之美,哪里还稀罕高堂之上列鼎鸣钟的富贵。
明日莫怕山路陡峭如削,夹路花香自能破除酒后的不适。
世间得失之争如同鸡虫般微不足道,一笑之间便觉危峰之上天地开阔。
注释
鼓腹谣:古歌谣名,相传为尧时老人击腹而歌,象征太平无忧,此处指友人原作。
爬沙:比喻行路艰难迟缓,亦暗指仕途坎坷。
三万六千日:指百年人生,语出李白《襄阳歌》,言人生短暂当及时行乐。
原宪:孔子弟子,以安贫乐道著称,后世用作贫士典范。
石发溪毛:指水边苔藓野菜,代指粗陋饮食。
寸毫:毛笔,代指诗文创作。
列鼎钟:列鼎而食、鸣钟而宴,形容权贵之家的奢华生活。
鸡虫:典出杜甫诗,喻指微不足道的琐碎得失。
危岑:高耸险峻的山峰。
赏析
全诗用典自然,情感跌宕有致。首联以“非石”自辩心志灵活,反衬世路之艰;颔联化用李白诗意,将生命有限与高怀独存对照,凸显精神超越。颈联借原宪典故与“饱风月”对举“列鼎钟”,确立以文墨风月替代物质富贵的价值取向。尾联以景结情,“花香破酒恶”转写感官愉悦,“一笑危岑天地廓”则由实入虚,将个体心境升华为宇宙境界。全诗语言质朴而意蕴深远,展现了宋诗理趣与性情交融的特色,尤以末句气象宏阔,堪称点睛之笔。
以上简介/译文/赏析仅供参考。