提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为邓肃和谢吏部铁字韵组诗之一，借对酒抒怀，感叹世事虚幻、时光易逝，表达蔑视世俗忌讳、追求真率狂放的人生态度及安贫乐道的豁达胸襟。
译文
世间的繁华荣耀不过像蚂蚁洞穴般渺小虚幻，
东流的江水一去不返，绝不会向西回流。
啼饥号寒何必去学那苦吟的孟郊，
捉月泛舟应当追寻那豪放的李白。
忽然遇到一位老朋友共饮一樽美酒，
高谈阔论往往连鬼神都要为之嗔怒。
如今人世间眼下处处都是禁忌避讳，
只有沉醉之中才能忘却形骸、保全真性。
只要能称心如意地让杯中酒连绵不绝，
就不必愁叹家徒四壁、生计笨拙艰难。
即便铸成这般大错我也安然处之，
又何妨为此耗费数州的精铁呢。
注释
蚁穴：比喻世间荣华富贵渺小短暂，典出《南柯太守传》。
孟郊：唐代诗人，以苦吟穷愁著称，此处代指悲苦哀叹之态。
李子：指唐代诗人李白，以其醉后捉月、豪放不羁的形象为代表。
鬼神嗔：形容言谈激烈豪迈，气势惊人，连鬼神都感到震怒或惊异。
忘形：指超脱世俗礼法拘束，物我两忘的真率状态。
生事拙：谋生手段笨拙，指生活贫困、不善经营。
铸成此错：反用“铸成大错”典故，将纵酒狂放视为值得坚持的选择。
费数州铁：呼应题中“铁”字韵，极言为追求真性情不惜付出巨大代价。
赏析
本诗艺术特色鲜明，善用对比与典故强化情感张力。首联以蚁穴喻纷华、东流喻时光，奠定苍凉基调；颔联扬李抑孟，彰显豪放诗学取向。颈联直斥人间忌讳，推崇醉乡之真，语言峭拔有力。尾联巧扣“铁”字韵，化贬义成语为褒义自白，以“费数州铁”的夸张笔法，将纵酒任真升华为对抗世俗的生命姿态。全诗气脉贯通，既有宋诗的理趣思辨，又具唐诗的奔放情致，展现了邓肃在政治压抑下坚守人格独立的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。