提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为邓肃和谢吏部铁字韵组诗之一,作于仕途失意后。诗人借游山抒怀,表达远离尘嚣、摒弃功名、独守清静本真的隐逸志趣与人生感悟。
译文
门前喧闹如市集,却充耳不闻,
忘却言语凭几而坐,心境澄澈如水。
繁华富贵时常追逐着长安的权贵子弟,
那份清爽自在哪里比得上手中的毛笔?
我虽然功业成就不如他人,
但上天并未苛待我,我也无所怨怒。
独自漫步高山寻访幽僻石室,
默默端坐焚香,已然领悟真道。
世间纷繁杂事全都谢绝,
敲击牛角自歌,甘愿愚钝笨拙。
谁还有闲暇投书朝廷追慕贾谊,
更担忧的是铜钱中掺杂铅铁般世风败坏。
注释
忘言:指领会深意而无需言语,语出《庄子》
隐几:靠着几案,形容闲适或冥想之态
毛锥子:毛笔的别称,此处代指文墨清雅生活
兀室:高耸幽僻的石室或山居
叩角:敲击牛角,典出宁戚饭牛歌,喻贤者未遇或自甘卑微
贾谊:西汉政论家,曾上书言事,此处反用其典表无意仕进
铜弊杂铅铁:喻指钱币掺假,暗讽世风浇薄、真伪混杂
赏析
全诗以对比手法贯穿,将“门前如市”的喧嚣与“心如水”的宁静对照,凸显超然物外之志。“清爽何似毛锥子”以文墨之乐否定世俗纷华,语言质朴而意蕴深远。后半部分由外在游山转入内在悟真,“默坐烧香已悟真”凝练传达禅悦境界。尾联反用贾谊典故,并以“铜弊杂铅铁”隐喻世道浑浊,既呼应原题“铁”字韵脚,又深化了对现实失望、甘守愚拙的情感,体现了宋诗理趣与人格坚守的融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。