诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和谢吏部铁字韵三十四首 游山三首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为邓肃游山访隐者所作,属和谢吏部铁字韵组诗之一。诗中描绘险峻山景与高洁松竹,记述寻访修真之士的过程,赞颂其大巧若拙的境界,并巧妙点题“铁”字韵。

译文

高耸的山岩离天仿佛只有尺五之遥,山下瀑布飞流直下深达千寻。 山间瘦竹与枯松相互映衬,在岁寒时节相对而立宛如凛然君子。 我拄着藜杖一路前行寻访幽居之人,轻轻叩门请您不要责怪我的唐突。 倘若您不嫌弃我这凡俗之身的膻腥气,我愿为您供给柴水侍奉修行。 高人倚靠几案沉默不语,真正的精巧深藏不露外表看似笨拙。 莫非是我误入了天目山,偶然见到了头戴铁冠的唐公仙人。

注释

尺五:形容山势极高,距天极近。 千寻:古代长度单位,八尺为一寻,形容瀑布极长。 瘦竹:清瘦的竹子,象征君子品格。 杖藜:以藜茎制成的手杖,代指徒步游山。 剥啄:象声词,形容敲门声。 膻腥:比喻世俗名利气息或凡夫俗子的浊气。 薪水:柴火与水,指日常劳作供养。 隐几:靠着几案,形容闲适或沉思之态。 大巧若拙:语出《老子》,指真正灵巧的人表面看似笨拙。 天目山:道教名山,相传为仙人修炼之所。 唐公:指唐代道士唐若山,传说得道成仙,此处借指所访隐者。 冠带铁:头戴铁冠,既切合“铁”字韵,又暗合道家服饰特征。

赏析

本诗艺术特色鲜明,起笔以夸张手法写山高瀑长,营造超凡脱俗之境;继以松竹喻君子,托物言志奠定高洁基调。中段叙事恳切,“凡骨膻腥”自谦中见求道诚心。尾联用典精妙,将隐者比作天目山铁冠唐公,既自然嵌入“铁”字韵脚,又以“大巧若拙”揭示道家真谛。全诗由景入人,由形入神,语言质朴而意蕴深远,展现了宋诗理趣与山水禅意的完美融合。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

邓肃的其他作品