诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和谢吏部铁字韵三十四首 丘宰生日二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为邓肃贺友人丘宰生日所作,借冬至节气与太白星谪凡典故,赞颂寿主才德兼备、泽被苍生,兼具祝寿与颂政之意。

译文

律管刚刚吹动九寸灰,天帝便派遣水神玄冥下界司掌水事。 天体运行已过一百四十度,可爱的冬日渐长,斗柄正指向子位。 阳气已剥除群阴驱散小人,四海百姓和乐融融,笑语中又带几分娇嗔。 因开启金关而将太白金星贬谪人间,不许他在天庭长久修炼成真。 太白星尘世缘分本就未断绝,怎肯把天赐巧智化作世间拙朴。 终将施展甘霖雨露润泽人间,归来时面对千年无恙之铁共证高洁。

注释

律管:古代候气之管,冬至时黄钟律管飞灰,标志阳气初生。 玄冥:古代神话中的水神或冬神,此处指代冬季司水之神。 斗建子:北斗斗柄指向子位,即农历十一月冬至时节。 剥群阴:指冬至一阳来复,阳气渐盛而阴气消退,喻指驱逐奸邪小人。 金关:天门或仙界关隘,此处借指朝廷宫禁。 太白:金星,古人视为文曲或贤臣之星,诗中喻指寿主丘宰。 霖雨:及时雨,比喻恩泽或善政惠及百姓。 忘恙铁:化用“铁石心肠”或金石不朽之意,喻指坚贞品格历久弥新。

赏析

本诗巧妙融合天文历法与神仙典故,以冬至阳生起兴,暗合寿主诞辰时令,寓意正气回升、奸邪退散。诗人将丘宰比作谪仙太白,既赞其才华卓绝、不染尘俗,又期许其施霖雨于人间,体现儒家济世情怀。结句“归对千年忘恙铁”以金石喻德操,将祝寿升华为对人格永恒的礼赞。全诗气象宏阔,用典精切,在宋代寿诗中别具一格,既有道教仙逸之气,又不失士大夫经世致用之志,情感真挚而不落俗套。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

邓肃的其他作品