提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代邓肃所作,借小饮抒怀,以边塞险恶与仕途困顿反衬归隐南岳之志,表达超脱尘俗、纵情诗酒的旷达襟怀。
译文
断臂求生之际竟以狼肉接续,楛木箭矢漫天飞舞在黑夜中相互追逐。
海上的野鸭惊飞时羽毛长达三丈,蓝田美玉虽好却因路途艰险无法运出四寸。
哪里比得上在南岳追寻祖师遗风,安坐云间便能迎来桃李繁盛。
笑饮三百斛美酒尽兴而归,醉后吹奏箫管直上万里晴空。
注释
断臂:喻指身处绝境或遭受重创的危急处境。
楛矢:用楛木制成的箭,代指战乱或边地征伐。
海凫:海鸟,此处形容其受惊乱飞之状。
蓝田:陕西蓝田县,以产玉闻名,此处借指珍贵之物难以致用。
祖风:祖先或前贤的风范,特指南岳衡山的隐逸传统。
酒船:古代盛酒的大器皿,三百斛极言饮酒之多。
赏析
本诗艺术特色鲜明,前四句以奇崛意象铺陈乱世险恶与才士困厄,断臂续肉、楛矢夜逐等语惊心动魄,暗喻时局动荡与抱负难展。后四句笔锋陡转,以南岳追风、云间桃李构建清幽超拔之境,形成强烈对比。尾联“笑尽酒船三百斛,醉吹箫管上晴空”尤为精彩,以夸张手法写豪饮醉歌,将郁愤化为冲天逸气,既承李白遗韵,又显宋人理趣,在狂放中寄寓对精神自由的执着追求,情感跌宕而境界开阔。
以上简介/译文/赏析仅供参考。