诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和明远喜雨作

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为邓肃酬和友人明远喜雨之作,借颂扬高僧祈雨灵验以谢天恩,兼赞曹侯德政感通天地,抒发对甘霖解旱、民生复苏的欣慰之情。

译文

赤狗在空中狂吠,朱虎在云端攫拿,神灵焦灼鬼魅溃烂,不堪忍受酷热暴虐。 自叹笔力没有韩愈那般豪健,不敢以讽谏之辞触犯权贵而遭鼎镬之刑。 听说祥符寺有位超脱尘世的高僧,能以慈悲念力使疲惫百姓苏醒复苏。 他从洞天福地挽出云气肩头未歇,飞云驱赶着雨水已带来盎然春意。 曹侯恩德于我如洗心涤虑般深厚,莫非是采葑菲时连根茎也一并珍视不弃。 应当知道这场及时雨并非人力所能致,全赖曹溪禅法浩瀚无边功德无量。 你看那连天六日阴云密布,檐下雨声夜里伴着蓬窗吟咏。 太阳神羲和也知道禅师今日离去,便自行在天上约定降下秋雨甘霖。

注释

绛狗:古代传说中主旱灾的神兽,此处代指酷热旱情 朱虎:与绛狗同为旱灾象征,形容烈日肆虐之状 韩豪:指唐代韩愈雄健豪放的文风及其敢言直谏的精神 鼎镬:古代酷刑器具,此处喻指因言获罪的政治迫害 祥符物外臣:指祥符寺中超越世俗的高僧 念力:佛教术语,指修行者专注坚定的精神力量 采葑遗下体:典出《诗经》,喻指对方赏识自己时不因缺点而弃其长处 曹溪:禅宗六祖惠能弘法之地,此处代指高深佛法 羲和:神话中驾驭日车之神,此处代指太阳或天时

赏析

本诗融佛理、政德与自然景象于一体,艺术上善用典故与神话意象,将旱灾之苦与甘霖之喜形成强烈对比。诗人以“绛狗”“朱虎”极写旱魃之虐,又以“飞云驱雨已生春”展现生机勃发,语言奇崛而不失温润。诗中既赞高僧念力通神,又颂曹侯德政感天,更以“此雨非人功”凸显天人感应之妙。尾联拟人化手法精妙,羲和“约秋霖”既呼应前文祈雨灵验,又寄托风调雨顺之愿,情感真挚深沉,体现了宋诗理趣与情怀并重的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

邓肃的其他作品