诗词大全 名家 朝代 专题 名句

龙兴避难

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代邓肃避乱龙兴寺时所作,借描绘山寺险峻幽寂之景与道人修行生活,阐发喧寂无殊、出世即在世间的禅理,赞颂高僧开山弘法之功。

译文

依山怪石形如蹲伏猛虎,山顶极高距天不足尺五。 拨开丛生荆棘下到山腰,只见红绿辉映殿宇飞耸入云。 修道之人涵养道心厌弃尘劳,避世隐居只嫌山不够高深。 哪知东方朔虽悟真空之理,偷吃王母仙桃也未尝遗忘。 松桧参天白日寺门常闭,采摘碧玉般蔬菜以雪水炊饭。 百年冷寂独坐不闻车马声,一旦结伴而来真是恶客扰人。 当知喧闹与寂静本无差别观,超脱尘世何妨身处世间之中。 能使吾辈效法古人风范,龙兴寺今日才算真正开山立派。

注释

无尺五:形容山势极高,离天极近,夸张手法。 丹碧:指寺庙建筑上红色与青绿色的彩绘装饰。 曼倩:汉代东方朔的字,传说曾偷食西王母仙桃,此处喻指看似避世实则未断尘缘者。 撷蔬:采摘蔬菜。 恶客:诗人自谦之词,指自己等人到来打破了山寺长久以来的清净。 殊观:不同的看法或境界。 作古:效法古人,继承前贤风范。

赏析

本诗艺术上善用对比与典故,前四句以险怪山势反衬殿宇壮丽,中四句借东方朔窃桃典故调侃伪隐者,凸显真修行之纯粹。后四句由景入理,“喧寂无殊观”一句点明禅宗不二法门,将避世与入世圆融统一。全诗语言奇崛而不失理趣,既写出龙兴寺地理之险绝、环境之清幽,又升华出即世而出世的哲理思考,末联赞颂开山功德,情感真挚深沉,体现了宋诗以议论为诗、理趣盎然的典型特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

邓肃的其他作品