提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代邓肃赠李舍人之作，借咏寒梅赞颂友人高洁品格。诗人以梅喻人，既写其凌寒独放之姿，更寓含济世回春、不争名利之志，托物言志，意蕴深远。
译文
荒僻山中满眼皆是杂乱的茅草芦苇，这昏沉郁结的心绪谁能涤荡清洗。
忽然看见竹林间绽开一枝梅花，对着明月在寒水中嫣然挺立。
在高堂之上吟诗索酒，梅花穿过帘幕闪烁着晶莹明亮的光芒。
世间腥膻浊气丝毫沾染不到它，只有凛冽天风吹送着清冷幽香。
人们都说百花还在沉睡未醒，唯有梅花独占群芳之首实在可喜。
哪知道它自有调和鼎鼐的期许，并不屑于争强好胜去压倒桃李。
只是怜惜此刻雨雪正迷蒙纷飞，寒意未消万物仍处于困穷之中。
所以甘愿充当先锋驱除残冬腊月，誓要挽回天地气象变作和煦春风。
注释
舍人：古代官职名，此处指中书舍人李姓友人。
昏昏：形容心绪烦闷或景象晦暗不明。
耿：光明、挺拔貌，此处形容梅花在寒水中姿态鲜明。
的皪：光亮鲜明的样子。
膻荤：本指羊肉等腥臊食物，喻指世俗污浊之气。
翦翦：形容风轻微而寒冷。
和羹：用典出自《尚书》，喻指宰辅大臣治理国家、调和天下。
选锋：精锐的前锋部队，此处比喻梅花率先开放。
残腊：农历岁末，指冬天将尽之时。
赏析
全诗托物言志，结构层层递进。前四句以荒山茅苇反衬寒梅破竹而出，营造孤高清绝之境；中四句写梅之光色香气，突出其不染尘俗的高洁品性；后八句由表及里，翻出新意，指出梅花“独冠群芳”并非为了争雄压艳，而是心怀“和羹”之志，甘为“选锋”驱除残腊、唤回春风。诗人将自然物象与政治抱负完美融合，既赞美了李舍人如梅般清正廉洁、不慕荣利的操守，又寄寓了其心系苍生、力挽时局的担当精神，格调高远，气象宏大。
以上简介/译文/赏析仅供参考。