诗词大全 名家 朝代 专题 名句

大雨

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代邓肃所作,借描写连绵暴雨之灾,抒发对农事民生的深切忧虑,并寄寓渴望天晴、天下安乐的政治理想与仁者情怀。

译文

夜夜阴云浓重如同泼洒的墨汁,雨势猛烈仿佛要挽尽银河之水。 春神精心培育的百花已零落成泥,谁说骤雨不会整日不停? 名贵的魏紫姚黄牡丹已然凋谢殆尽,游乐赏玩之事哪里还值得挂怀心胸。 只担心年年种植庄稼的田地,被积水淹没尽入水神阳侯的宫殿。 谁能替我呼唤那司晴的少女风神,扫尽阴霾让天宇重新开朗。 愿和风丽日温暖九重云霄,顿时使天地四方同享欢歌曼舞。

注释

春工:指春神或大自然的造化之功。 魏紫姚黄:宋代洛阳牡丹中的名贵品种,代指繁花美景。 介:介意,放在心上。 禾黍:泛指粮食作物。 浸淫:逐渐渗透蔓延,此处指洪水泛滥淹没。 阳侯:古代传说中的波涛之神,代指水患。 少女:指风神,古人以“少女”称巽风,主司晴朗。 六合:指天地四方,即整个天下。

赏析

本诗艺术上善用夸张与典故,以“泼墨”“挽银河”极写雨势之暴烈,借“阳侯宫”喻农田被淹之惨状,意象雄奇而沉痛。情感由惜花转入忧农,再升华为祈愿天下太平的博大胸怀,层层递进。“只恐年年禾黍地,浸淫尽入阳侯宫”一句,将个人感伤化为对民生疾苦的深切关怀,体现了宋诗理趣与仁政思想的融合,格调高远,感人至深。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

邓肃的其他作品