提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为邓肃寄赠司录朝奉李文正兼简其子伯寿之作，赞颂李氏父子才德与家学渊源，并自述困顿中坚守文墨之志，末以谦辞求援，体现宋代士人交游与文学传承。
译文
老松古柏争相展现清刚劲健的风姿，正如社稷元勋李文正公一般。
千古流传的风流气韵令人敬仰而生寒意，家中白眉才子声名更加远播。
十年宦游漂泊沦落在荒僻穷山，妻妾没有丝帛衣物日日受冻号寒。
只剩下清净的修业磨砺不去，笔势迅疾如江河般宽阔奔涌。
阿戎作诗更是难得匹敌，书法银钩铁画仍遵循颜真卿、柳公权的规矩。
苍藤千尺如同锤炼敲冰般遒劲，万卷书册晶莹光亮映照窗牖。
明月与夜光珠相互辉映酬答，成捆的诗稿堆满床榻从未停歇。
您家自有呕心沥血的训诫，怎容许过分雕琢损害天然意趣。
可叹我才思匮乏如同出自月胁般艰涩，只有蓬窗下堆积着练字的柿叶。
如何能分给我三百万钱，让我试着扫除危言来辅助朝廷调和治理。
注释
司录：宋代州府属官名，掌刑狱诉讼等事。
朝奉：宋代文散官阶名，此处用作对官员的尊称。
李文正：指北宋名相李昉，谥号文正，为社稷元勋。
白眉：典出《三国志·马良传》，喻指兄弟中最杰出者，此处指伯寿。
净业：佛教语，指清净修行，此处借指纯粹的文学修养或操守。
骎骎：形容马跑得快，引申为文笔流畅迅疾。
阿戎：晋人对堂弟或从子的昵称，此处指伯寿。
银钩：比喻书法笔画遒劲优美如银制钩子。
颜柳：唐代书法家颜真卿与柳公权，代指楷书典范。
万轴：形容藏书极多，轴为卷轴。
呕心戒：用李贺呕心沥血典故，指李家有家训告诫勿过度苦吟伤身。
天游：指自然天成、不受拘束的艺术境界。
月脇：即月胁，古人谓月中有桂树，此处喻才思枯竭或得句艰难。
柿叶：唐代郑虔贫无纸，取慈恩寺柿叶学书，喻勤学而贫困。
三百万：虚指巨额资助，非实数。
调燮：调和阴阳，喻辅佐朝政、治理国家。
赏析
本诗结构严谨，前四句以松柏起兴，将李文正公之清劲风骨与自然意象融合，奠定崇高基调；中段转写自身穷困而不废笔墨，以“净业磨不去”彰显士人精神坚守；后段赞伯寿诗书双绝，化用“苍藤敲冰”等奇喻状其艺术造诣，并以“呕心戒”点出家学真谛在于天然而非雕琢。全篇用典精切，对仗工稳，情感由敬慕转为自怜再至恳切求助，层层递进。“风流千古照人寒”一句尤见张力，既赞先贤风范凛然可畏，又暗含后世追仰时的敬畏与孤高之感，堪称警句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。