提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为邓肃晚年退居山林时所作,抒发其厌倦官场、寄情山水的隐逸情怀,展现超脱尘俗、自得其乐的精神境界与对世俗名利的冷峻审视。
译文
我一生以诗酒为伴,徜徉于林泉之间,
曾三次奉紫诏征召,从洞天福地步入仕途。
居高俯视尘世,不过如蚊睫般微不足道,
冷眼旁观时人争权夺利,徒然耸肩谄媚。
在山间早已收起触犯逆鳞的刚直之手,
如今置身物外,只驾小舟垂钓水中明月。
倘若儿孙辈能知晓这般闲适之乐,
人人都可成为逍遥自在的地行仙。
注释
紫诏:皇帝用紫色泥封缄的诏书,代指朝廷征召
洞天:道教称神仙居所,此处喻指隐居之地
蚊睫:蚊子睫毛,极言微小,喻尘世纷扰不值一提
鸢肩:耸肩如鸢鸟,形容人谄媚或焦虑之态
婴鳞:触碰龙颈下倒鳞,喻直言犯上触怒权贵
钓月:垂钓水中月影,象征超然物外的雅趣
地行仙:道教谓不离尘世而得长生逍遥者,喻隐逸之乐
赏析
本诗艺术特色鲜明,善用对比与典故。“高视尘寰但蚊睫”以夸张比喻凸显诗人对世俗名利的蔑视,“冷看时辈耸鸢肩”则以生动意象讽刺官场丑态,情感冷峻而孤高。中二联由仕转隐,从“婴鳞手”到“钓月船”,完成精神蜕变,语言凝练含蓄。尾联以“地行仙”收束,将个人隐逸之乐升华为普世人生理想,既含对后辈的期许,又彰显宋人理趣与旷达胸襟,全诗气韵清拔,意境悠远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。