提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为邓肃酬答友人洪丞和的次韵之作,抒写万里归乡后淡泊名利、狂放不羁的心境,展现宋代士人超脱世俗的精神风貌。
译文
从万里之外归来,安居于小小窗下,
追名逐利之心已然熄灭,无需刻意压抑降伏。
虽然没有何晏那样日食万钱的豪奢,
但也未到潘岳那般双鬓斑白的衰老境地。
登楼赋诗豪情狂放,仿佛想要骑月遨游,
傍晚酒渴难耐,思绪奔腾似要吞尽长江。
从今往后痛饮当以整日计算,
那些琐碎小事,哪里还值得过问喝了几缸酒呢?
注释
次韵:依原诗用韵次序唱和
何子:指三国魏何晏,以奢侈著称,此处反用其典言己清贫
潘郎:指西晋潘岳,曾叹“二毛”早生,喻未老先衰
骑月:形容诗兴豪迈,想象奇崛
吞江:极言酒渴之甚与气魄之大
琐琐:细小琐碎之事
赏析
本诗艺术特色鲜明,颔联巧用何晏、潘岳典故,以否定句式自况清贫而未老,含蓄表达安贫乐道之志。颈联“楼上诗狂欲骑月,晚来酒渴思吞江”为全篇警句,以夸张笔法将诗情与酒兴具象化,骑月吞江之语气象雄浑,尽显狂士风骨。尾联以“论日”对“几缸”,把痛饮之酣畅与蔑视俗务的态度推向高潮。全诗语言疏朗豪健,情感由内敛转为奔放,生动刻画了诗人历经宦海沉浮后回归本真、傲视功名的洒脱形象,具有典型的宋诗理趣与豪情并存之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。