提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为邓肃次韵郭宰并寄赠丞尉之作,借科举落第之经历抒发感慨,既叹学识浅薄与功名难就,又写归乡侍母之温情,展现仕途失意后回归亲情的豁达心境。
译文
一盏微弱的萤灯在晓窗下延续着苦读的光亮,
纵然已有千百人应试,我仍不甘心就此降服认输。
所见所闻仅如管中窥豹只得一斑,
胜负之争却像蜗牛角上那般微不足道。
山势高耸如剑锋,攀登九坂险路艰难,
浪涛翻滚似银屋,横渡三江波涛汹涌。
归来后沐浴在自在和煦的春风之中,
时常能在母亲堂前敬献美酒以尽孝道。
注释
萤灯:形容灯光微弱,喻指寒窗苦读的艰辛与孤寂。
未甘降:不甘心屈服或放弃,此处指科场失利仍不愿认输。
豹斑一:典出“管中窥豹,可见一斑”,喻见识狭隘、学识浅薄。
蛙角双:即蜗角之争,典出《庄子》,喻所争之事极其微小。
九坂:泛指崎岖险峻的山路,喻仕途或求学之路艰难。
银屋:比喻翻卷的白色巨浪。
萱堂:母亲的代称,古时以萱草植于北堂喻母爱。
赏析
本诗艺术特色鲜明,善用典故与比喻。“豹斑一”自谦学识浅陋,“蛙角双”化用庄子寓言消解功名执念,将科场得失置于宏大宇宙视角下审视,极具哲理意味。颈联以“剑锋”“银屋”状山水之险恶,既是实景描写,亦隐喻人生坎坷。尾联笔锋陡转,从险恶世路归于“春风”“萱堂”,以侍奉老母的温情化解仕途失意的苦涩。全诗情感由执着转为释然,体现了宋代士大夫在进退之间寻求精神安顿的典型心态,语言典雅而情致深婉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。