提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为邓肃次韵郭宰之作,兼寄县丞与县尉。诗中盛赞郭宰诗才卓绝、政事从容,表达对其文治武功的钦佩及同僚间诗酒唱和的雅趣。
译文
独自领袖诗坛,高卧北窗之下,
落笔成章,理应令士大夫们心悦诚服。
谈笑之间便写尽万张剡藤纸,
声名身价曾与魏阙双峰并高。
天下六合自当归于您的教化之笔,
姑且一同欣赏这澄澈江景。
处理政务本无难解关键烦劳刀刃,
夜间畅饮又何妨取来万缸美酒。
注释
次韵:依原诗用韵次序和诗
北窗:代指隐逸或闲适自得之境
士夫降:使士大夫折服
剡籐:剡溪所产藤纸,代指优质纸张
魏阙:宫门两侧楼观,代指朝廷或高位
化笔:教化治理之才
肯綮:筋骨结合处,喻事务关键难点
游刃:典出庖丁解牛,喻处事娴熟轻松
赏析
全诗用典精切,对仗工稳,将赞颂与抒情融为一体。首联以“卧北窗”勾勒郭宰超逸姿态,颔联“笑谈自扫”极言其才思敏捷、创作丰赡。颈联由文才转至政绩,“归化笔”彰显其治世之功,而“赏澄江”又添闲雅情致。尾联化用庖丁解牛典故,称颂其理政举重若轻,结句以豪饮收束,尽显名士风流。全篇气韵流畅,既见对友人才干的由衷推崇,亦流露宋代文人诗酒交游、政文相济的独特精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。